top sounds werden aktualisiert...